Gaetaninho Ali na Rua do Oriente a ralé quando muito andava de bonde.…
Gabarito: A
O fragmento de Alcântara Machado, pertencente à obra Brás, Bexiga e Barra Funda (1927), é um exemplo clássico da prosa do primeiro tempo modernista no Brasil. A narrativa busca capturar o ritmo acelerado da urbanização de São Paulo e o cotidiano das massas populares (imigrantes e seus descendentes) por meio de uma técnica de síntese. Essa síntese manifesta-se no uso de frases curtas e secas, que imprimem velocidade ao texto, e na incorporação de um registro linguístico informal e coloquial, aproximando a literatura da fala cotidiana da época.
Enunciado
Gaetaninho Ali na Rua do Oriente a ralé quando muito andava de bonde. De automóvel ou de carro só mesmo em dia de enterro. De enterro ou de casamento. Por isso mesmo o sonho de Gaetaninho era de realização muito difícil. Um sonho. (...) — Traga a bola! Gaetaninho saiu correndo. Antes de alcançar a bola um bonde o pegou. Pegou e matou. No bonde vinha o pai do Gaetaninho. A gurizada assustada espalhou a notícia na noite. — Sabe o Gaetaninho? — Que é que tem? — Amassou o bonde! A vizinhança limpou com benzina suas roupas domingueiras. Às dezesseis horas do dia seguinte saiu um enterro da Rua do Oriente e Gaetaninho não ia na boleia de nenhum dos carros do acompanhamento. Ia no da frente dentro de um caixão fechado com flores pobres por cima. Vestia a roupa marinheira, tinha as ligas, mas não levava a palhetinha. Quem na boleia de um dos carros do cortejo mirim exibia soberbo terno vermelho que feria a vista da gente era o Beppino. MACHADO, A. A. Brás, Bexiga e Barra Funda: notícias de São Paulo. Belo Horizonte; Rio de Janeiro: Vila Rica, 1994. Situada no contexto da modernização da cidade de São Paulo na década de 1920, a narrativa utiliza recursos expressivos inovadores, como
Alternativas
- A)
o registro informal da linguagem e o emprego de frases curtas.
Resposta correta - B)
o apelo ao modelo cinematográfico com base em imagens desconexas.
- C)
a representação de elementos urbanos e a prevalência do discurso direto.
- D)
a encenação crua da morte em contraponto ao tom respeitoso do discurso.
- E)
a percepção irônica da vida assinalada pelo uso reiterado de exclamações.
Resolução comentada
O fragmento de Alcântara Machado, pertencente à obra Brás, Bexiga e Barra Funda (1927), é um exemplo clássico da prosa do primeiro tempo modernista no Brasil. A narrativa busca capturar o ritmo acelerado da urbanização de São Paulo e o cotidiano das massas populares (imigrantes e seus descendentes) por meio de uma técnica de síntese. Essa síntese manifesta-se no uso de frases curtas e secas, que imprimem velocidade ao texto, e na incorporação de um registro linguístico informal e coloquial, aproximando a literatura da fala cotidiana da época.
- Correta. O texto utiliza frases curtas para descrever a tragédia ("Pegou e matou.", "Um sonho.") e emprega expressões informais como "amassou o bonde", que reflete o modo de falar da população paulistana da década de 1920.
- Incorreta. O aluno confunde a agilidade narrativa com fragmentação surrealista. Embora o autor utilize técnicas que remetem ao cinema (cortes rápidos), as imagens não são desconexas; elas formam uma sequência lógica e cronológica da fatalidade.
- Incorreta. O erro ocorre ao focar no conteúdo (elementos urbanos) e não no recurso expressivo inovador. O discurso direto aparece, mas não é a característica predominante ou a inovação técnica mais marcante em relação à tradição literária anterior.
- Incorreta. O aluno identifica a crueza do evento, mas equivoca-se ao atribuir um "tom respeitoso" ao discurso. O narrador é, na verdade, objetivo e quase desapegado, o que acentua o impacto trágico por meio do contraste com a banalidade cotidiana.
- Incorreta. O aluno superestima o papel das exclamações. Embora o texto contenha exclamações no diálogo, a inovação modernista reside na estrutura sintática (frases nominais e curtas) e no léxico popular, e não na pontuação expressiva isolada.