Disponível em: www.colintfisher.com. Acesso em: 30 maio 2016.…
Gabarito: D
Esta questão exige a estratégia de Decodificação Multimodal, na qual o estudante deve integrar o texto verbal à linguagem visual para compreender a mensagem persuasiva de uma campanha publicitária antitabaco. A resolução segue estes passos:
Enunciado
Disponível em: www.colintfisher.com. Acesso em: 30 maio 2016.
Anúncios publicitários buscam chamar a atenção do consumidor por meio de recursos diversos. Nesse pôster, os números indicados correspondem ao(à)

Alternativas
- A)
comprimento do cigarro.
- B)
tempo de queima do cigarro.
- C)
idade de quem começa a fumar.
- D)
expectativa de vida de um fumante.
Resposta correta - E)
quantidade de cigarros consumidos.
Resolução comentada
GABARITO: D
Esta questão exige a estratégia de Decodificação Multimodal, na qual o estudante deve integrar o texto verbal à linguagem visual para compreender a mensagem persuasiva de uma campanha publicitária antitabaco. A resolução segue estes passos:
- Análise do texto verbal: A pergunta "how long can you live?" questiona a longevidade do interlocutor (quanto tempo você pode viver).
- Análise do elemento visual: O cigarro é apresentado com uma escala numérica lateral que remete a uma régua ou termômetro, graduada de a . A cinza do cigarro queimando está no topo da escala (acima de ), enquanto o filtro (parte não consumida) está na base ().
- Síntese metafórica: A imagem estabelece uma analogia direta entre o comprimento do cigarro e o tempo de vida. À medida que o cigarro queima (é consumido), a escala numérica (os anos de vida) diminui. Portanto, os números representam a expectativa de vida que se reduz com o tabagismo.
Análise das alternativas:
- Incorreta. Leitura literal de medida física: . Por exemplo: o aluno interpreta a régua apenas como a dimensão física do objeto cigarro, ignorando a pergunta sobre longevidade e estimando o comprimento total em .
- Incorreta. Confusão de duração do ato com duração da vida: . Por exemplo: o aluno traduz "how long" como o tempo que o cigarro leva para queimar, calculando que o consumo de um cigarro duraria minutos.
- Incorreta. Identificação equivocada do marco inicial: . Por exemplo: o aluno associa a ponta acesa ao início de um hábito e lê o número como a idade em que o indivíduo começa a fumar, sem relacionar com a ideia de término ou morte sugerida pela cinza.
- Correta. A integração entre a pergunta sobre vida e a régua que diminui conforme o cigarro acaba indica que os números representam os anos que restam ou a expectativa de vida total do indivíduo.
- Incorreta. Atribuição de contagem de unidades de produto: . Por exemplo: o aluno interpreta que cada divisão da escala corresponde a um cigarro individual, totalizando cigarros consumidos no maço.
Pegadinha L2 transferível: Em questões multimodais, termos como "how long" podem ter sentido temporal (tempo cronológico) ou espacial (comprimento). A banca usa a imagem para forçar a escolha do sentido figurado (expectativa de vida) em detrimento do sentido literal físico.