Pular para o conteúdo

BANSKY. Disponível em: www.weburbanist.com. Acesso em: 2 ago. 2012.…

Gabarito: B

A questão exige a estratégia de Decodificação Multimodal, integrando a leitura da imagem (um indivíduo em situação de rua segurando um cartaz) com a análise de um recurso lexical específico: o trocadilho (pun) com a palavra "change".

Enunciado

BANSKY. Disponível em: www.weburbanist.com. Acesso em: 2 ago. 2012. Bansky é um grafiteiro famoso. Na obra pintada em um muro da cidade de Claremont, Califórnia, em 2007, ele fez uso de um trocadilho com a palavra “change”, o que caracteriza seu grafite como um protesto contra a

Imagem 1 do enunciado — Inglês ENEM 2016

Alternativas

  • A)

    escolha da mendicância como forma de vida.

  • B)

    condição de vida das pessoas em miséria.

    Resposta correta
  • C)

    falta de solidariedade dos mais favorecidos.

  • D)

    marginalização das pessoas desabrigadas.

  • E)

    incapacidade de os mendigos mudarem de vida.

Resolução comentada

GABARITO: B

A questão exige a estratégia de Decodificação Multimodal, integrando a leitura da imagem (um indivíduo em situação de rua segurando um cartaz) com a análise de um recurso lexical específico: o trocadilho (pun) com a palavra "change".

  1. Identificação da polissemia: A palavra changechange possui dois significados centrais no contexto: "troco/moedas" e "mudança/transformação".
  2. Análise da ironia: Ao segurar um copo de esmolas e um cartaz que diz "Keep your coins, I want change" (Fique com suas moedas, eu quero mudança/troco), o artista Banksy cria um paradoxo. Se o sentido fosse apenas financeiro (troco), a frase seria contraditória, pois moedas são troco.
  3. Conclusão do protesto: O sentido pretendido é o de mudança social. O personagem rejeita a caridade paliativa das moedas em favor de uma transformação estrutural na sua condic¸a˜o de vida\text{condição de vida}.

A alternativa B é a única que captura essa exigência de transformação social diante da miséria exposta na obra.

Usamos cookies necessários para o funcionamento do site e, com seu consentimento, cookies de análise para melhorar a experiência. Leia nossa Política de Privacidade.